马尔康地处阿坝州腹地，是一个以藏族同胞为主要构成的城填。在平时的工作中，接触藏族当事人是工作常态。在这些当事人中，有些会说汉语，而有些则因为年龄、生活环境等因素只会说少量、甚至完全不会说汉语，因此在沟通时，常会出现大眼瞪小眼，一句话都说不出来的尴尬情况。院里虽然有会说藏语的同事，但也不可能每一次都恰好有空来帮忙。

为了缓解这样的情况，也为了更好的开展庭室工作，马尔康法院开展了培养干警学习藏语的活动。为了将这项学习充分落实到实处，院里以庭室为单位配备了藏文学习资料与点读笔，每个星期请会藏文的同事抽空找到资料教其他干警学习藏文发音与写法。

行政庭干警在每一次教学过后，都会自学地再自己重复多学习几遍，力争对每一次的内容都能记住，并且在将来的工作中能够真正学以致用。